Neo-Nazilere Ve Irkçılığa Karşı Marzahn-Hellersdorf’ta Bisiklet Turu-Mültecilerle Dayanışma!

Irkçılığa karşı güçlü bir sinyal ve aynı zamanda mülteciler için pratik bir yardım. 16.10.2015 Cuma günü BERLIN GEGEN NAZIS’nin pek çok partneri Marzahn-Hellesdorf’ta kötü havaya rağmen inat ettiler ve ırkçı tahriklere karşı pozitif bir sinyal verdiler. 50’den fazla katılımcının olduğu bisiklet turunda mültecilere 15 bisiklet bağışı yapıldı.

Bu özel aksiyon Flüchtlingsrat Berlin, Kurierdienst messenger, ver.di Landesbezirk Berlin-Brandenburg, FroschRad (Bisiklet dükkânı) ve ayrıca GraffitiresearchLab Germany ve Rückenwind e.V. tarafından mümkün hale getirildi.

Verein für Demokratische Kultur in Berlin e.V.’nin şefi Bianca Klose bugünkü aksiyon pek çok partnerin eş zamanlı yaptığı ilk büyük ortak aksiyon oldu dedi. „Aşırı sağcılar ve ırkçılar haftada birçok kez sokağa çıkıyorlar ve mültecilere karşı kışkırtıcı politika yapıp, onları tehdit ediyorlar ya da saldırıyorlar. Böylesi zamanlarda Berlin net bir tavır göstermeli, Marzahn-Hellersdorf’taki mültecilerle dayanışma içinde olduğuna dair sinyal vermeli ve bu kışkırtma havasına karşı durmalı.“

Aksiyon Landsberger Allee istasyonunda saat 16:00 itibariyle başladı. Partner GraffitiResearchLab’in yük taşıyan bisikletinden gelen müzik ve balonlar çok güzel bir atmosfer yarattılar. Ön tarafta BERLIN GEGEN NAZIS’in bisiklete binmiş kostümlü ayısı bulunmaktaydı.

Geçen haftalarda Berlin’in çeşitli noktalarında bisiklet bağışları yapıldı. Der Kurierdienst messenger toplanan bisikletleri Marzahn-Hellersdorf’a taşıdı. Flüchtlingsrat kamp yönetimi ve katılımcı partnerler arasındaki iletişimi sağladı. Böylelikle Rückenwind e.V.’nin yardımıyla bisikletler Marzahn’da yapılacak bisiklet turu için uygun hale getirilmek için Blumberger Damm’daki kampta mültecilerle birlikte tamir edildiler. FroschRad önemli tek parçaları, bisiklet kilitlerini ve ışıklandırma parçalarını bağışladı.

Flüchtlingsrat Berlin’den Katharina Müller aksiyon katılımcılarının „Marzahn’daki bisiklet turu gösterisi ile mültecilerle dayanışma çalışması o bölgeden güçlendirilmeli ve mülteci kabulü için toplumsal benimseme desteklenmeli“ içerikli tartışmalarını selamladı.

Ver.di sendikası BERLIN GEGEN NAZIS’in büyük ve oldukça aktif olan partneridir. Onun başkanı Roland Tremper „Sendika olarak çok farklı dallardan üyelerinin olduğunu vurgulamaktadır. Tabi ki böylelikle klasik yollardan harekete geçiremediğimiz insanlara ulaşabiliyoruz ve onların bisiklet turundaki aktifliği ile Berlin’de ki pek çok insanı temsil ediyoruz!“

Fotos: Thomas Rassloff und BERLIN GEGEN NAZIS