+++ Notlar +++++ Anma Günü bu yıl Cumartesi ve Şabat’a denk geldiği için bazı etkinlikler bir sonraki haftaya kadar gerçekleşmeyecektir. Bu tarihler makalede belirtilecektir. +++ Anma etkinliklerinde herhangi bir aksaklık olması durumunda, hazırlıklı olmakta fayda var. Kardeş projemiz MBR ile birlikte, bu tür nasıl başa çıkılacağına dair eylem önerilerini BURADA bir araya getirdik. +++
Merkezi anma yerleri
Nasyonal Sosyalist “ötenazi” cinayetlerinin kurbanları için yapılan anma ve bilgilendirme merkezinde Tiergartenstraße 4, 10785 Berlin, 31 Ocak günü saat 12’de çelenk koyma töreni ve sağır ve işiten sanatçıların müzik dinletisiyle anılacak. Bu yıl, Nasyonal Sosyalizmin sağır kurbanlarına anma töreninde özel bir ilgi gösterilecek. (Etkinlik Almanca İşaret-/Konusma Diline ve Basit Dile çevrilmiştir).
Initiativkreis ve Ständige Kommission der NS-Gedenkorte im Berliner Raum, 27 şubat 1943’te gerçekleşen “Fabrik-Aktion” ve ardından Rosenstraße’de düzenlenen protesto gösterilerine özel olarak odaklanarak sizleri sessiz bir anma törenine ve ardından düzenlenecek anma törenine davet ediyor. Bu program Mahnmal Große Hamburger Straße anıtında saat 16.00’da başlayacaktır. Davetiye ve ayrıntılı programa buradan ulaşabilirsiniz.
Nasyonal Sosyalizm döneminde zulüm gören ve öldürülen LGBTIQ* bireyler için 31 Ocak günü saat 13:00’te Nasyonal Sosyalizm Döneminde Zulüm Gören Eşcinseller Anıtı’nda çelenk koyma töreni ile sessiz bir anma gerçekleştirilecektir. Etkinliği Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg ile Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas vakfı birlikte düzenliyorlar. Etkinlik yeri 10785 Berlin-Tiergarten, Hannah-Arendt-Straße’deki Ebertstraße’dir.
Bunu 31 Ocak günü saat 14.00’te Simsonweg’deki Nasyonal Sosyalizm Döneminde Katledilen Avrupalı Sinti ve Romanlar Anıtı’nda Zentralrats Deutscher Sinti und Roma Merkez Konseyi tarafından düzenlenecek anma töreni takip edecektir. Federal Hükümetin Antiziganizmden Sorumlu Komiseri ile Federal Hükümetin Almanya’da Yahudi Yaşamı ve Antisemitizmle Mücadeleden Sorumlu Komiseri’nin ortak anma töreni saat 15.30’da Cora-Berliner-Straße 1 adresindeki Avrupa’da Öldürülen Yahudiler Anıtında başlayacaktır.
Charlottenburg-Wilmersdorf
29 Ocak 2024 tarihinde, Fasanenstraße 79-80 adresindeki Yahudi Cemaati Merkezi’nde saat 19:00’da, Shoah sırasında İtalyan Yahudilerinin hikayelerini anlatan “Rettung in letzter Minute” başlıklı müzik eşliğinde bir okuma yapılacaktır. Giriş ücretsizdir, ancak burada önceden yer ayırtılması gerekmektedir.
Maneo, Hertha BSC ve Berlin Futbol Federasyonu işbirliğiyle saat 10’da Grunewald S-Bahn istasyonundaki Gleis 17 Anıtına çelenk bırakılacak ve bir dakikalık saygı duruşunda bulunulacaktır.
Friedrichshain-Kreuzberg
25 Ocak günü saat 19:00’da Alexander Walther DDR’deki 27 Ocak anmaları hakkında bir konuşma yapacak. Jalda Rebling müzikal bir katkıda bulunacak. Yer: W. M. Blumenthal Akademisi, Klaus Mangold W. M. Blumenthal Akademisi, Yahudi Müzesi karşısındaki Klaus Mangold Oditoryumu. Kayıt yaptırmak gerekmektedir. Daha fazla bilgi için lütfen LİNKİ takip ediniz.
Lichtenberg
VVN-BdA Lichtenberg sizi saat 14:00’te Loeperplatz’daki faşizm kurbanları anıtında ortak bir anma törenine davet ediyor.
Lichtenberg belediye binasında her yıl düzenlenen ışık kampanyası saat 17:00’de başlayacaktır: Lichtenberg ve Hohenschönhausen’den sürülen ve öldürülen 300’den fazla Yahudi’nin isimleri ertesi günün sabahına kadar binanın duvarına yansıtılacaktır. Yer: Stadthausstraße’nin köşesindeki Türrschmidtstraße.
Saat 17.30’da aynı yerde Auschwitz-Birkenau imha kampı çevresinden fotoğrafların yer aldığı “Je pense à toi Charlotte” sergisinin açılışı yapılacak.
Yahudi komünist, direniş savaşçısı ve Auschwitz toplama kampından sağ kurtulan Kurt-Julius Goldstein’ın torunları Rosemarie Schuder ve Rudolf Hirsch saat 17.00’den itibaren ‘”No. 58866: Judenkönig” adlı kitaplarından okumalar yapacaklar ve Goldstein’ın dedesi olarak onunla büyümenin nasıl bir şey olduğunu ve bundan kendi hayatları için neler çıkardıklarını anlatacaklar. Etkinlik Wellblechpalast’taki etkinlik salonunda gerçekleştirilecektir. Daha fazla bilgiye buradan ulaşabilirsiniz.
Marzahn-Hellersdorf
Bündnis für Demokratie und Toleranz Marzahn-Hellersdorf ittifaki sizleri bu gün sabah 9 ile öğleden sonra 2 arasında toplam dokuz istasyona davet ediyor. Tüm program bilgileri için lütfen LİNKİ takip ediniz.
Saat 13:00’ten itibaren Otto-Rosenberg-Straße 1’de bulunan Gedenkstätte Zwangslager Berlin-Marzahn anıtındaki açık hava sergisinde bir anma töreni düzenlenecektir. Bunu Don Bosco Merkezi’ndeki anıtta Schatten der Vergangenheit – lautes Schweigen, leises Erzählen (2023) filminin gösterimi izleyecek. Etkinlik, Bündnis für Demokratie und Toleranz Marzahn-Hellersdorf ve Landesverband Deutscher Sinti und Roma Berlin-Brandenburg işbirliğiyle gerçekleştirilmektedir.
Mitte
BVV ve Bezirksamt Mitte, 26 Ocak günü saat 11.00’de Güterbahnhof Moabit anıt alanında düzenlenecek merkezi anma törenine davet ediyor. Anma töreninin sonunda Yahudilerin yas duası olan Kaddish okunacak.
Rosenthaler Straße 39 adresindeki Anne Frank Merkezi, anma günü münasebetiyle “Alles über Anne” sergisine yönelik herkese açık rehberli bir tur sunmaktadir. Bu bir saatlik tur saat 14:00’te başlayacaktır.
Nasyonal Sosyalizm kurbanlarının anısına Gendarmenmarkt’taki Französische Friedrichstadtkirche’de saat 19:00’dan itibaren dini bir ayin düzenlenecektir. Davet edenler: Aktion Sühnezeichen Friedensdienste, Evangelische Akademie zu Berlin ve Französische Kirche Berlin.
Pankow
Berlin BUNDjugend özellikle gençleri iki saatlik bir engel temizleme kampanyasına katılmaya davet ediyor. Buluşma noktası saat 16:00’da Prenzlauer Allee/Danziger Straße tramvay durağıdır. Daha sonra inisiyatif “Ich bin! Margot Friedländer” filmini Erich-Weinert-Straße 82 adresindeki bölge ofisinde gösterecektir. Her durumda kayıt yaptırılması gerekmektedir.
“Lichterkette für ein solidarisches und gewaltfreies Miteinander, gegen Antisemitismus und Rassismus” saat 18:00’de başlayacaktır. Başlangıç Berliner Straße 121, 13187 Berlin-Pankow adresindeki eski Yahudi yetimhanesinde olacaktır. Daha sonra Pankow’daki eski kilisede bir dua ayinine katılabilirsiniz. Etkinlik, Kommission für Bürgerarbeit, VVN-BdA-Pankow ve Ev. Kirchengemeinde Alt-Pankow‘un girişimiyle düzenlenmektedir.
Neukölln
“… und der Regen rinnt” Theresienstadt toplama kampından metinler ve şarkılar içeren filme alınmış bir tiyatro performansıdır. Britzer Initiative Hufeisern Gegen Rechts sizi saat 15:00’ten itibaren Malchiner Straße 73, 12359 Berlin (Parchimer Allee metro istasyonu yakınında) adresindeki Britzer Gemeinde der Berliner Stadtmission’da Eike Stegen (Wannsee Konferansı Evi) ile Shoah’yı hatırlamanın güncel önemi üzerine bir tartışmanın ardından bir film gösterimine davet ediyor.
Tempelhof-Schöneberg
Friedenau SPD, saat 14:00’ten itibaren bir Stolperstein (Tökezleyen Taslar)-Temizleme Etkinliği düzenliyor. Buluşma noktası Stierstraße’deki bilgilendirme panosudur.
GofenbergChor, Apostel-Paulus-Kirche’de (Grunewaldstraße 77a) saat 19:00’da “…zeyn a mentsh vi ir…” sloganı altında Yidiş ve İbranice şarkılarla bir konser verecek. Giriş ücretsizdir.
Reinickendorf
Reinickendorf BVV ve bölge ofisi sizleri Reinickendorf belediye binasındaki (Antonyplatz 1) anıt plaketin önünde saat 11.00’de Nasyonal Sosyalizm kurbanlarını anmaya ve çelenk bırakmaya davet ediyor.
Steglitz-Zehlendorf
Mahnmal des ehemaligen Außenlagers des KZs Sachsenhausen anıtında saat 11.00’den itibaren sessiz bir anma ve çelenk koyma töreni düzenlenecektir. Etkinliği bölge meclisi ve yerel bölge ofisi düzenliyor. Etkinlik yeri: Wismarer Straße / Eugen-Kleine-Brücke.
Saat 12.00’de Hermann-Ehlers-Platz’ta yer alan aynalı duvara, eski sinagogun anısına ve Berlin Yahudilerinin sınır dışı edilmesi anısına sessiz bir çelenk koyma töreni düzenlenecek.
Saat 18:00’de Tulpenstraße 1 adresindeki Martin Luther Kilisesi Lichterfelde’de “Gemeinsam gegen das Vergessen” sloganı altında bir anma töreni düzenlenecek.
Treptow-Köpenick
VVN-BdA Köpenick, Platz des 23. April’deki (Bahnhofstr./Lindenstr.) anıtında saat 11’den 12’ye kadar bir miting düzenleyecektir. Bunu eski sinagoga yapılacak ortak bir yürüyüş takip edecek.
KIEZKLUB KES’te (Plönzeile 7) “Ausschnitte des jüdischen Lebens in Schöneweide bis 1945” sergisinin saat 15:00’te açılışı yapılacak.
Köpenicker Blutwoche anıtında (Puchanstraße 12) anma günü münasebetiyle saat 15:00’te halka açık rehberli bir tur düzenlenecektir.
Altglienicke mezarlığındaki (Schönefelder Chaussee 100, 12524 Berlin) anma ve gömülme yerinde, burada gömülü çeşitli ülkelerden 1380 Nasyonal Sosyalizm kurbanının anısına saat 17:00’de müzikli bir anma töreni düzenlenecek. Katılımcılar arasında Polonya Cumhuriyeti’nin Almanya Büyükelçisi Dariusz Pawlos da bulunacak ve kendisi Polonyalı kurbanların isimlerini okuyacak.
Berlin yakınlarında
Bernau şehri, insanları Bernau tren istasyonundaki anma törenine katılım çağrısında bulunuyor. Buradaki tören saat 11.00’de başlıyor. Ayni zamanda Schönow’daki kilisede saat 10’da bir anma töreni düzenlenecek.
Marko Martin, Hohen Neuendorf belediye binasında saat 19:00’dan itibaren “eski” kitaplardan okumalar yapacak ve Hilde Spiel, Primo Levi, Fritz Beer ve Hermann Broch gibi yazarların güncel tartışmalarla yüzleşmek için bugün hala bize söyleyecek bir şeyleri olup olmadığı sorusunun temeline inmek istiyor.
Potsdam’daki etkinlikler saat 11’de (Willi-Frohwein-Platz), 14:00 ve 15:00’te (her ikisi de Lindenstraße Anıt Merkezi’nde) gerçekleştirilecektir. Daha fazla bilgi için lütfen LİNKİ takip ediniz.
Rüdersdorf’ta, Kolonistenfriedhof mezarlığındaki halka açık anma etkinliğine saat 10:30’dan itibaren katılabilirsiniz. Müzik eşliğinde bir program olacak ve belediye başkanı da etkinlik alanında bulunacaktır.
Schöneiche’de ise yerel toplum temsilcileri insanları saat 10:00’da Schlosspark’ta “Gemeinsam erinnern – Gemeinsam gedenken: Stilles Gedenken an die Opfer des Nationalsozialismus” sloganıyla düzenlenecek çelenk koyma törenine katılmaya davet ediyor.
Strausberg Belediyesi sizi Nasyonal Sosyalizm kurbanları için düzenlenecek anma törenine davet ediyor. Tören, Wriezener Straße’deki Dietrich Bonhoeffer Yaşlılar Merkezi’nin arkasındaki anıt taşında saat 10.00’da başlayacaktır. Lise-Meitner-Oberschule’den öğrenciler ve VVN-BdA Märkisch-Oderland temsilcileri hazır bulunacak.
Ravensbrück Anıtı Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück, Nasyonal Sosyalizm Kurbanlarını Anma Günü münasebetiyle saat 11:30’dan itibaren iki saatlik katılımcı bir okuma etkinliği düzenleyecektir. Bu günde Ravensbrück toplama kampından sağ kurtulanlar anılarını ve tanıklıklarını birlikte okuyacaklar.