+++ Güncelleme 3 +++ Aşırı sağcı yürüyüş ve buna bağlı olan diğer etkinlikler şu an itibariyle yasaklandı +++ Cuma, 09.11.2018, saat 16.00‘da, Berlin-Mitte: Aşırı sağcı gösteri karşıtı geniş protesto eylemleri +++ Karşı protesto gösterilerine genel bakış haritası +++ Muhtemel yürüyüş güzergâhları

1938 Yılında gerçeklesen Pogrom gecesinin 80. yıldönümünde aşırı sağcı bir organizasyon olan Wir für Deutschland (WfD) "Trauermarsch für die Opfer von Politik" olarak adlandırılan bir yürüyüş düzenlemeyi istemekte. Bu yürüyüşün Washingtonplatz’tan (Südseite HBF) hükümet bölgesine doğru hareket etmesi planlanmakta. 9 Kasım’da yapılması planlanan bu aşırı sağcı yürüyüş karşıtı sivil toplumdan çok sayıda karşı protesto yapılacağı ilan edildi. Şu an itibariyle aşırı sağcı bu yürüyüş ve yine kaydı yapılmış olan başka bir yürüyüşün yapılması yasaklandı. Birkaç mahkeme tarafından olayın yargısal boyutu aydınlatılacak. Bu şekilde gösterinin ya da buna bağlı olan diğer etkinliklerin yapılmasına karar verilecek. Bundan dolayı cuma günü yapılacak olan yürüyüş karşıtı eylemlilikler oldukça önemli

Güncel gelişmeler

9 Kasım’da yapılması planlanan bu aşırı sağcı yürüyüş ve yine 9 Kasım için kaydı yapılmış olan diğer etkinlikler toplantı yapılmasını düzenleyen makam tarafından yasaklandı. Yapılması planlanan diğer bir etkinlikte bu yasak kapsamında gerçekleşmeyecek. 

Berlin iç Senatörü‘nün bu yasak hakkında ki açık ifadesi: 

Demokrasimiz bazı değerlere tahammül etmeli ve hatta bazı durumlarda bu değerlere katlanmak zorunda. Biz demokratlar tartışmalı fikirler ile nasıl basa çıkacağımızı bilmeliyiz. Fakat bizim demokrasimiz her şeyi kabul etmek zorunda değil. Özellikle bizim demokratik temellerimizle uymayan ve hatta bu değerleri küçümseyen fikirlerle anlaşmak zorunda değiliz. Aşırı sağcıların Pogrom gecesinin 80. Yıldönümünde hükümet bölgesinde karanlık içinde yanan mumlarla yürümelerini kesinlikle dayanılmaz buluyorum.

Bu yapılması planlan yürüyüş ile kurbanları ve onların torunlarını isteyerek ve bilinçli bir şekilde provoke etmek istiyorlar. Bu şekilde kırmızı çizgilerin yani yapılmaması gerekenler sinirini aşırı sağ yönünde ihlal etmekteler. Bizler aşırı sağcılığa düşünce özgürlüğü kılıfı altında daha fazla müsaade etmemeliyiz. Bu durumda tüm demokratlar bir arada durmalılar ve duruma hep birlikte hayır dur demeliler. Buraya kadar ve bundan sonrası mümkün değil.

Kaynak: Senato iç isleri ve spor daire başkanlığından basın açıklaması 

Aşırı sağcı WfD’nin genel bakış haritası-Güzergâh 09.11.2018, Berlin-Mitte (08.10.2018 tarihi itibariyle, değişiklikler mümkün)

Haritayı Smartphone-App „Gegen Nazis“ üzerinden isteğe bağlı olarak kendi konumunuzu kullanarak çevrimiçi olarak görüntüleyin.

Rotalar ve gösteri yerleri

  • Saat 16.00’da gösteri Reclaim Club Culture „Faschismus Wegbeamen“ – Gösteri rotası: Rosa-Luxemburg-Platz, Rosa-Luxemburg-Straße, Torstraße, Brunnenstraße, Invalidenstraße’den Hauptbahnhof yakınlarına doğru
  • Saat 17.00’da anma mitingi ve gösterisi VVN-BdA „Auch nach 80 Jahren – Kein Vergessen! Kein Vergeben!“  Levetzowstraße’de bulunan (Ev numarasi 6/7) Sürgün anıtının olduğu yerde gösteri: Levetzowstraße, Gotzkowskystraße, Turmstraße, Stromstraße, Alt-Moabit/ Invalidenstraße kösesi
  • Saat 18.00’da Bündnis für ein weltoffenes und tolerantes Berlin tarafından gerçekleştirilecek olan gösteri „Es ist geschehen folglich kann es wieder geschehen“ Spreebogenpark/Gustav-Heinemann-Brücke – (Hbf’un güney yönünden Spree tarafına yaya köprüsü üzerinden tek geçiş  )
  • Saat 18.00’da gösteri ve dans etkinliği Rosenthaler/Anwohner_inneninitiative für Zivilcourage gegen Rechts „Licht an gegen Nazis“ – Marschallbrücke, Spree’nin sag ve sol taraflarından Spreebogenpark’a kadar gerçekleşecek olan gösteri 
  • Saat 18.00’da gösteri Berliner Bündnis gegen Rechts, Hugo Preuss-Brücke
  • Saat 18.00’da gösteri Berliner Bündnis gegen Rechts, Alt-Moabit / Katharina-Paulus-Str.
  • Saat 18.00’da gösteri Berliner Bündnis gegen Rechts, Paul-Löbe-Allee (Reichstag und Paul-Löbe-Haus arası –Spreeufer üzerinden giriş)
  • Saat 18.30’da: Wir für Deutschland (WfD) tarafından  Washingtonplatz’ta gerçekleştirilecek olan aşırı gösteri ve yürüyüş / Yürüyüş güzergâhı: Washingtonplatz, Rahel-Hirsch-Straße, Moltkebrücke, Willy Brandt Str., Bundeskanzleramt, Heinrich-von-Gagern-Straße’den Washingtonplatz’a geri dönülecek

Anma

Almanya’da 9 ile 10 Kasım 1938 arasında Yahudi nüfusuna karşı doğrudan ve hedefe yönelik bir şekilde şiddet eylemleri gerçekleşti. O gece insanlar öldürüldü, kaçırıldı ve tutuklandı. Ayrıca Yahudi dükkânları yağmalandı ve onlara zarar verildi. Buna ek olarak Sinagoglar yakıldı. Berlin’de Pogrom gecesinin anısına ve buna bağlı olarak daha sonrasında Yahudilerin sistematik olarak yok edilmesinin başlangıcını anmaya dair çeşitli etkinlikler gerçekleşecek. Berlin gegen Nazis ve Bündnis für ein weltoffenes und tolerantes Berlin tarafından gerçekleştirilecek olan eylemliliklere dair genel bir bakış sağlayan makale.

Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes – Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten VVN-BdA tarafından Berlin’de 1990 yılından beri her yıl gerçekleştirilen anma etkinliği „Es ist geschehen, und folglich kann es wieder geschehen“ parolası altında gerçekleşecek. Anma töreni bu yıl saat 17.00’da Berlin-Moabit’te bulunan Levetzowstraße’deki sürgün anıtının bulunduğu yerde gerçekleşecek. Yapılacak olan bu anma töreninde Yahudi kıyımından canlı kurtulan Horst Selbiger bir konuşma yapacak. Bunu takiben antifaşist bir eylem gerçekleşecek. Bu eylem Hauptbahnhof’ta yapılması planlanan aşırı sağcı gösteriye yönelik yapılacak. Putlitzbrücke’deki (Westhafen) sürgün anıtında gerçekleşecek olan eylem Hauptbahnhof’taki karşı protestolara doğru hareket edecek.

Bündnis Zusammen gegen Rassismus Moabit und Wedding tarafından düzenlenecek olan anma törenine beraber yolculuk etmek için önceden belirlenmiş buluşma noktaları bulunmakta. 

  • Saat 16.00’da Wedding için belirlenmiş olan buluşma noktası Leopoldplatz/Nazarethkirche önü
  • Saat 16.15’te Moabit icin belirlenmiş olan buluşma noktası Hansaplatz/GripsTheater önü

Aşırı sağ gösteri karşıtı protesto gösterileri

Bündnis für ein weltoffenes und tolerantes Berlin kiliselerden, sendikalardan, yârdim kuruluşlarından ve diğer sivil toplum örgütlerinden meydana gelen bir birliktir. Bu birlik „Es ist geschehen, und folglich kann es wieder geschehen – Bu oldu ve bu sebepten dolayı tekrar olabilir. Primo Levi“ parolası altında saat 18.00’da Spreebogenpark’ta başlayacak olan bir gösteriye çağrıda bulunmakta. Konuşmacının bulunmadığı bu gösteri Primo Levi’nin cümlesinin üzerinde yer aldığı büyük bir flama, afisler ve ışık asalarıyla gerçekleşecek. Birlik aynı zamanda el ya da bisiklet lambalarının getirilmesi çağrısında bulundu. 

Berlin Bündnis’in çağrısında şunlara yer verilmekte:

Berliner Bündnis für ein weltoffenes und tolerantes Berlin 9. Kasım 2018 tarihinde tüm insanları Alman tarihi ile sorumluluk dolu bir tavır içine girmeye çağırmakta ve bu şekilde hoşgörülü, dünyaya açık ve dayanışmacı bir Berlin için çağrıda bulunmakta. 

(…)

Zamanında bu nasıl gerçekleşebildi? Çünkü sivil toplumda ki büyük çoğunluk sessiz kaldı! Bu uyarının bir ifadesi olarak Primo Levi’nin sözleri „Es ist geschehen, und folglich kann es wieder geschehen: darin liegt der Kern dessen, was wir zu sagen haben – Bu oldu ve bu sebepten dolayı tekrar olabilir: bu söylemek istediğimiz şeyin özüdür“. Primo Levi, Auschwitz’deki Nazi diktatörlüğünden sağ kurtulmayı başarmıştır ve aynı zamanda kendisi yazar, kimyacı ve antifaşist bir Yahudi kimliğine sahiptir.

Biz dürüst bir anma kültürümüz olduğunu ve sorumluluk üstlenebileceğimizi göstermek istiyoruz. Böylelikle Nasyonal sosyalizmin vahşetinin tekrarlanmamasını sağlayacağız. Bizler böyle bir demokratik toplum istiyoruz! 

Mitte semtinin bir inisiyatifi olan TanzVersammlungRosenthaler – Tanzen gegen Rechts ve Anwohner_inneninititive für Zivilcourage – Gegen Rechts, son olarak 3 Ekim’de gerçeklesen WFD-Yürüyüşüne karşı semt sakinleri protestosunu organize eden inisiyatif ile birlikte „Licht an gegen Nazis, Ein leuchtender Protestzug – gegen Rechts“ parolası altında saat 18.00’da başlayacak olan bir gösteri çağrısında bulundular. Bu gösteri Marshallbrücke’de başlayacak ve buradan Spree’nin her iki yani boyunca Bündnis für ein weltoffenes und tolerantes Berlin’in Spreebogenpark’ta yaptığı yürüyüşe katılacak.

Bu çağrıda şunlara yer verilmekte: 

9 Kasım 2018 saat 18.30’da „Wir für Deutschland“ adli organizasyona bağlı eski ve yeni Naziler Berlin Hauptbahnhof’daki Washingtonplatz’ta „Trauer den Opfern deutscher Politik“ parolası altında Berlin Mitte’den Reichstag’a giderek orada mum yakmayı planlamaktalar. „Opfern deutscher Politik“ ifadesinden tam olarak neyi kastettikleri tam olarak belli değil. Yahudi aleyhtarı ve ırkçı ajitasyon söylemleriyle öne çıkan bir derneğin 9.11.1938 yılında ki Yahudi düşmanı Pogrom kurbanlarını anmak istemeyeceği çok açık bir şekilde ortada.

Biz kullanılan bu dile ve jestlere karşı duracağız!

(…)

„Wir für Deutschland“ tarafından düzenlenen anma yürüyüşünden ayrı olarak bizler elektrikli ışıklarla mesela bisiklet lambaları, el fenerleri ve farlarla veya renkli ışıklarla karanlığı aydınlatmak istiyoruz.

Dernek, birlik, solcu ve ayni zamanda antifaşist gruplardan meydana gelen Berliner Bündnis gegen Rechts „Gedenken heißt handeln“ parolası altında yaptığı çağrıyla Hauptbahnhof’ta ki eyleme destek vermekte. Buna ek olarak kendi 9 Kasım’dan önce kendi eylem haftasını düzenlemekte. Berliner Bündnis gegen Rechts’in 9 Kasım için eylem yerleri.

Berlin kulüp sahnesinin birleşimi olan Reclaim Club Culture saat 16.00’da Rosa-Luxemburg Platz’ta  başlayacak olan bir eylem için „Faschismus wegbeamen“ parolası altında çağrıda bulundu. Oradan Hauptbahnhof’a yürüyüş gerçekleşecek. Burada da gösterinin ifadesi olarak elektrikli ışıklar ve elektrikli ışık tesisatlarının getirilmesi gösterinin odak noktası olacak.

Değerlendirme 

Mobile Beratung gegen Rechtsextremismus (MBR) yaklaşan WfD-Gösterisiyle ilgili olarak ilk değerlendirmesini yayınladı. Yapılan değerlendirmeye göre gösterinin tanıtımı nasıl yapıldı ve gösteriye katılması beklenen katılımcılarla ilgili olarak tahminler söyle: 

 

Eylül ayından beri yapılması planlanan gösterinin reklamı yapılmakta. Yapılmakta olan reklamların neredeyse tamamı sosyal ağlar üzerinden gerçekleşmekte. Facebook etkinliğinde şimdiye kadar güncel olarak 1.088 ilgili bulunmakta. (…) 3 Ekim’de ki gibi ülke çapında bir reklam gözlemlenmemiştir. Bu nedenle MBR benzer bir yüksek katilim beklememektedir.

WfD’nin 9 Kasım’da düzenleyeceği gösteriye katılması beklenen kişiler daha önceden düzenlenmiş olan 3 Ekim gösterisine de katilmiş olan kitleden beklenmekte yine ayni zamanda şimdiye kadar ki „Merkel muss weg“-Gösterilerine katilmiş olan kişilerinde bu gösteriye katılması olasılık dahilinde. Yani oldukça iyi organize olmuş olan aşırı sağcılar, NPD, „Der III. Weg“ partisi, „Identitären Bewegung“, Reichsbürger-Spektrumundan kişiler , Futbol seven sağcılar ve Holiganlar, „Patriotischen Plattform“ üyeleri, AfD, aşırı sağcı grup taraftarları, İslam ve ayni zamanda mülteci karşıtı inisiyatiflerin bu gösteriye katılması beklenmekte.

Değişiklikler mümkün, güncel bilgiler Twitter ve Hashtag’ta: #b0911 #9Nov #nowfd