Berlin Futbolunda Ayrımcılığa Karşı 10 Yıl

Berlin gegen Nazis projesinin 10. yıldönümü vesilesiyle ve Avrupa Futbol Şampiyonası'nın başlamasına az bir zaman kala, Berlin futbol dünyasındaki ortak katılımımızı gözden geçiriyoruz.

Berlin genelinde yaklaşık 50 futbol sahasında sergilenen pankartlarda Berlin Futbol Federasyonu (BFV) logosunun yanında “Irkçılığa yer yok” veya “Antisemitizme yer yok” ifadeleri, ilgili kulüp ve futbol topu taşıyan bir ayı logosu yer alıyor. Kasım 2020’de BFV, Berlin gegen Nazis ile birlikte kardeş projemiz Mobile Beratung gegen Rechtsextremismus Berlin’in (MBR) desteğiyle, Berlin’deki birçok amatör kulübün katıldığı uzun soluklu bir kampanya başlattı. Birçok etkinlikle geçen üç yılın ardından “Irkçılığa ve antisemitizme yer yok” kampanyası 2023 yılında sona erdi.


BFV, Tennis Borussia Berlin ve BAK pankartlarının Mommsenstadion’da tanıtımı, Kasım 2020. Fotoğraf: Berlin gegen Nazis

Bize göre kampanya başarılı oldu: Berlin mahallelerindeki futbol sahalarında kalıcı olarak konumlandırılmak üzere 10 metre uzunluğunda afişler teslim edildi (ve hala asılı duruyor). Kampanya için bir video hazırlandı (YouTube kanalımızda mevcut). Kampanya, fırsatlar ve bağlantı noktaları sundu. 10 yıllık proje çalışmamızda – genellikle sınırlı kaynaklarla – ırkçılık ve antisemitizme karşı mücadele eden bireylerle tanışmak ve onları bulmak fark yaratıyor. BFV ile yürütülen kampanya da tam olarak bu tür bir ağ oluşturma sayesinde mümkün oldu.


Christian Rudolph (sağda), destekleyici kuruluşumuz VDK e.V.’nin genel müdürü Bianca Klose ve verdi’deki aşırı sağcılık çalışma grubundan Beatrice Morgenthaler (†) ile birlikte Berlin gegen Nazis APP 2014’ün tanıtımında. Fotoğraf: Berlin Gegen Nazis/Florian Boillot

Futbol sahalarında her gün emek veren ve tanıma zevkine eriştiğimiz HERKESE teşekkür ederiz! Özellikle Christian Rudolph’a teşekkür etmek istiyoruz. Kendisi 2014 yılından bu yana ortağımız LSVD’de ve Respect Gaymes’te irtibat kişisi olarak projemize eşlik etti, aynı zamanda Homofobiye Karşı Futbol Taraftarları’ndaki gönüllü faaliyetleri ve Tennis Borussia Berlin’in aktif bir taraftarı olarak BFV’de bizi tanıttı. Bizi şu sözlerle tebrik etti:

“Spor federasyonlarında sürekli olarak zor işleri başarmak oldukca zordur ama ayrımcılığın azaltılması için gereklidir. Bu çalışmalar ancak ittifaklar ve karşılıklı destekle mümkün olabilir. Bu yüzden Berlin gegen Nazis’nin 10. yaş gününü kutluyorum!”

Christian Rudolph, Alman Futbol Federasyonu’nda (DFB) Futbolda Cinsel ve Cinsiyet Çeşitliliği Yetkinlik ve Başvuru Noktası İrtibat Kişisi, Lezbiyen ve Geyler Derneği (LSVD) iş birliği içerisinde


Kreuzberg’deki FSV Hansa 07’de afiş kampanyası. Fotoğraf: Berlin gegen Nazis

Aynı şekilde, ortak kulübümüz FSV Hansa 07’nin eski ve mevcut yönetim kurulu üyelerine de teşekkür ederiz. Onlarla birlikte ırkçılığa karşı ortak eylemler yaparak ve birçok sohbet, tavsiye ve dostça yapılan duyurularla Berlin’deki amatör futbolun mikrokozmosu hakkında çok şey öğrendik. Ancak bu şekilde BFV için işlevsel ve motive edici bir kampanya geliştirebilir ve kulüpler ve federasyonla birlikte uygulayabilirdik. Hansa 07’den Yasmin Ranjbare şunu bir kez daha vurguladı:

“Irkçılık ve antisemitizmle mücadelede temelde yapılan iş çok önemlidir. Bu, ‘Rasizme Karşı Catenaccio’ adlı dernek sloganımızla iletmek istediğimiz şeydir ve Berlin gegen Nazis gibi ağlarda aktif olarak yer aldığımız konudur.”

Yasmin Ranjbare, FSV Hansa 07’nin başkanı

Gelecekte futbol alanında bizi nelerin beklediğini merakla bekliyoruz. Başlayacak olan Avrupa Şampiyonası için önerimiz ise LSVD tarafından düzenlenen ‘Pride House’. Moabit’teki Poststadion’da, queer bireyler ve dostları için güvenli bir ortamda rahatlıkla ve ücretsiz futbol izleme imkanı sunuluyor. Ayrıca, atölyeler, panel tartışmaları, sergiler ve spor etkinliklerinden oluşan bir program da mevcut. Tüm bilgilere Instagram üzerinden @pridehouseberlin hesabından ulaşabilirsiniz!